A dalosüge egy magányos erdőmadár, gyönyörű daláról ismert. A kultúrákban mind jó, mind rossz jelfogadáshoz kötik.
Néhány hagyomány szerint, ha valaki az hónap első napján dalosüget lát, az jó szerencset hoz, vagy ha hallja énekelni, az jó hír jele. Mások a dalosüge megölését kötik kárhozathoz. Az értelmezések nagyban változnak, és nincs tudományos bizonyíték a babonák alátámasztására.