Hogy hívják, ha valaki egész éjszakát ébren marad?

Japánban az egész éjszaka ébredt maradást „徹夜” (tetsuja) néven hívják. A kifejezés a „徹” (át, teljes) és „夜” (éjszaka) kanjik kombinációja, és leírja a cselekvést, hogy valaki egész éjszakán át ébren és aktívan marad a következő napig.

Gyakori gyakorlat tanulásnál, határidős munkánál vagy éjszakai eseményeken, és tükrözi a kulturális elismerést a kiterjesztett ébredtség iránt.