1. madár a kézben :Ez a kifejezés, amely a 16. századra nyúlik vissza, arra utal, hogy valami kézzelfogható és biztos, mint valami bizonytalan vagy immateriális. Gyakran használják a döntés meghozatala vagy a kockázatvállalás összefüggésében. Például valaki azt mondhatja, hogy "inkább egy madár lenne a kezedben, mint kettő a bokorban", vagyis inkább inkább lenne valami, amire képesek, mint a bizonytalanok. Az idő múlásával a "legyen egy madár" kifejezést általában az elégedettség vagy az elégedettség érzetének kifejezésére használták fel.
2. madár a fején :Ez a mondat a 17. századból származott, és azt használták, hogy leírja valakit, aki ostoba vagy excentrikus volt. Az a gondolaton alapult, hogy egy madár, amely valaki fejére leszáll, a hülyeség vagy az őrület jele. Az idő múlásával a "legyen egy madár" kifejezés azt jelenti, hogy "őrültnek" vagy "csavarja laza".
3. madár a bokorban :Ez a mondat, amely a 15. századra nyúlik vissza, valami bizonytalan vagy elérhetetlen dologra utal. Gyakran használják, szemben a "kézben lévő madárral", amely valami kézzelfogható és biztos. Az idő múlásával a "legyen egy madár" kifejezést ábrázolva használták fel a frusztráció vagy csalódás érzetének kifejezésére, hogy nem érnek el valamit.
Tehát, a kontextustól függően, a "madárnak" eltérő jelentése lehet, kezdve az elégedettségtől és az elégedettségtől az ostobaságig és a csalódásig.