A vörösbegyek több okból is beleütközhetnek az ablakokba:
- Tükörkép: Az ablakok tükrözik a fákat és az eget, amit a madarak valós élőhelynek tévedhetnek.
- Átlátszó akadály: A madarak nem feltétlenül érzik meg az üveget szilárd tárgyként.
- Rovarok üldözése: Az üveg közelben üldözött rovarok okozhatnak ütközést.
- Territoriális viselkedés: Tenyészidőszakban a vörösbegyek a saját tükörképüket támadhatják, rivalisnak véve.
- Pánik és félelem: Megijedett madarak impulsívan repülhetnek az ablakba.
- Ifjú madarak: A fiatal madarak még nem rendelkeznek a térbeli érzékeléssel, ami megkülönbözteti az üveget a nyílt területtől.
- Élőhelyelvesztés: A vörösbegyek bejutása városi területekre növeli az ablakokkal való találkozások számát.
- Megvilágítási viszonyok: Erős belső vagy éjszakai fény zavarhatja a madarakat.
- Rossz láthatóság: Eső, köd vagy hó gyengítheti a látást és ütközésekhez vezethet.
Megelőző intézkedések: ablakra kenkő díszítők, árnyékolás, hálók.