Noha a "mókus eszik gyümölcsöket" nyelvtanilag helyes, kissé kínos. A többes számú "gyümölcs" sokféleséget sugall, míg a mókusok általában egyedi gyümölcsdarabokat esznek.
Itt van egy bontás:
* mókus eszik gyümölcsöket: Grammatikailag helyes, de természetellenesnek hangzik.
* A mókusok gyümölcsöt esznek: Természetesebb és pontosabb, ami azt jelenti, hogy a mókusok különféle gyümölcsöket esznek.
* A mókusok gyümölcsöket esznek: Szintén helyes, de a "gyümölcsök" a gyümölcs típusok konkrét gyűjteményét vonják maga után.
Végül mindkét "mókus gyümölcsöt eszik" és a "mókusok eszik gyümölcsöket" nyelvtanilag helyesek, de a "mókusok eszik gyümölcsöt" természetesebbek és általánosan használnak.