A fakopogókat nem tartják különösen gyors repülőknek más madárfajokkal összehasonlítva. Átlagosan 20-35 mérföld/óra (32-56 km/h) sebességgel repülnek. A nagyobb fajak rövid időre némileg magasabb sebességet is elérhetnek.
Jellegzetes repülési mintájuk van: gyors szárnyverések után rövid siklás kövi, ami segít a manőverezésben az erdős területeken. Bár évszakos vándorlás során hosszabb távolságokat is megtehetnek, a rövid, ürességes repülésekhez vannak alkalmazkodva az erdőkben, nem pedig a nagysebességű utazáshoz.