Itt van egy bontás:
* patkány: Ez szleng egy olyan személy számára, aki tájékoztat másokat, különösen a hatóságok számára. Negatív konnotációja van, ami azt jelenti, hogy valaki hűtlen és megbízhatatlan.
* te: Ez arra utal, hogy az elárult személy.
* ki: Ez azt jelzi, hogy az információkat másoknak nyilvánítják vagy kitéve.
Példa:
"Ha azt mondja a tanárnak, hogy megcsaltam a tesztet, akkor ki fogsz menni engem!"
Egyéb hasonló jelentésekkel rendelkező kifejezések:
* Snitch
* TELJESÍTNI
* fű a
* Fújja a sípot a
Megjegyzés: A "patkányok által" kifejezést általában negatív kontextusban használják, és azt sugallja, hogy az árulás káros vagy tisztességtelen az elárulással szemben.