A „Noko” szó jelentései kontextus szerint
A „Noko” szónak több jelentése is lehet a kontextus és a régiótól függően:
1. Japánban
Japánul „noko” = „fűrész”, fém vagy fa vágására szolgáló eszköz.
2. Amerikai szleng
Rövidített formája a „no kidding” kifejezésnek, hangsúlyozza, hogy valaki nem viccelődik, nem hazudik.
3. Afrikan nyelvekben
Pl. a délafrikai xhosa nyelven „noko” = „anya” vagy „asszony”.
4. Tudomány és matematika
Rövidítés a „nucleotide kinase” (nukleotid-kináz) kifejezésre, egy sejtfolyamatokban szerepet játszó enzimekre.
5. Technológia és szoftver
Rövidítés a „Network Operating Kernel” (hálózati operációs mag) kifejezésre, hálózatkezelő szoftver típusára.
6. Zenében
Hagyományos zenékben előforduló hangszer vagy ritmus megnevezésére.
7. Márkanevek és cégek
Márka vagy cégnév lehet, különösen fűrész- vagy vágóeszközökkel foglalkozóknál.
8. Sajátnév
Személynév, helységnév vagy szervezetnév is lehet.
További kontextus nélkül nehéz meghatározni a pontos jelentést.