Nem pontosan. Texasban a „tank” szó általában egy stock tank-ra (állami kútra) utal – egy kis, mesterséges tóra, amit az állatok ivására építenek. Habár a stock tank technikailag egyfajta tó, nem minden tó stock tank. A texasiak általában „pond”, „lake” vagy „reservoir” szavakat használnak más vizes felületekre.