Néhány tóhalak, például az aranyhal, a KOI és néhány más pontyfaj inkább toleránsabb a hűvösebb hőmérsékletektől, mint mások, és 35–40 ° F közötti hideg víz hőmérsékletein túlélhetnek. Télen ezek a fajok kevésbé aktívak, és a tó legmélyebb részén pihennek, gyakran az alsó rész közelében, ahol a víz enyhén melegebb. Légzési arányuk és anyagcseréjük jelentősen lelassul, és a test zsírtartalékaikra támaszkodnak.
A legtöbb más tófaj, beleértve a trópusi és szubtrópusi fajokat, mint például sok cichlid és gyilkos, nem tolerálják a hideg vizet, és télen fűtött vízben kell maradniuk, hogy túléljék.
Annak érdekében, hogy biztosítsák a tóhalmak egészségét és jólétét a hidegebb hónapokban, elengedhetetlen a megfelelő vízminőség fenntartása, a megfelelő levegőztetés biztosítása és a megfelelő étrend biztosítása érdekében, hogy támogassák őket ebben a szunnyes időszakban.