A "Ha a kívánságok lovak volnák, a koldusok is lovagolnak" mondás pontos eredete ismeretlen. Ez egy hagyományos közmondás, ami generációk óta terjed.
Lehetséges eredetek: népi műveltség és korai angol irodalom, mint a 14. századi "The Vision of William concerning Piers Plowman" költemény. Hasonló mondás jelent meg a 15. században. Bár nincs egyetlen ismert szerző, a közmondás máigklasszikus kifejezés a kizívó gondolatok határairól.