* La Salle fókusza: La Salle elsődleges célja feltárása során az volt, hogy megtalálja a Mississippi folyó száját, és azt Franciaország számára igényli. A régió navigálására és feltérképezésére összpontosított, nem pedig az áruk személyes kereskedelmére.
* Kereskedelmi gyakorlatok: Míg a kereskedelem minden bizonnyal az indián kultúra része volt, a ló konkrét árukra való cseréje nem valószínű. A lovak Észak -Amerikában viszonylag ritkák voltak a La Salle expedícióinak idején.
* Történelmi nyilvántartások: Részletes beszámolók vannak a La Salle utazásairól és az indián csoportokkal való interakcióról, de egyik sem említi a cenis indiánokkal folytatott lovas kereskedelmet.
Fontos, hogy a történelmi események kutatásakor ellenőrzött történelmi forrásokra támaszkodjunk. Ha bármilyen más kérdése van a La Salle felfedezéseivel kapcsolatban, kérje meg!