A „visszavásárló pónik” nem ismert kifejezés a lovaskereskedelemben, a pénzügyben vagy az általános használatban. Valószínűleg egy félreértett vagy rosszul hallott kifejezés.
Lehetséges magyarázatok: a pénzügyi „visszavásárlás” (stock buyback) vagy a „póni” szleng használatával való keveredés. További kontextus kellene a pontos jelentés kiderítéséhez.
Ha ezt a kifejezést egy konkrét helyzetben találta, ossza meg a részleteket, hogy segíthessek tisztázni a jelentését.