* női ló: A női lovat mare -nek hívják -
* Fiatal ló: Egy fiatal lovat, nemtől függetlenül, csikó -nek hívják -
* Férfi ló: A hímlovat ménnek hívják -
Tehát, hogy közvetlenül a kérdésedre válaszoljunk, nincs konkrét kifejezés egy fiatal nő és egy férfi ló számára. Egyszerűen "kanca és mén" vagy "csikó és mén" -nek nevezné őket, ha mindketten fiatalok.