Itt van a bontás:
* Festék ló: Egy olyan lófajta, amely a sajátos színmintájáról ismert (fehér és más színű, általában fekete vagy öböl). A festéklovak általában közepes méretű -
* pinto: Ez egy színmintázat, nem fajta. A pinto ló bármilyen fajtából származhat, és különféle méretben kapható, attól függően, hogy milyen fajtába tartozik.
Tehát a méret-összehasonlítás nem igazán érvényes, mivel a pinto ló mérete a fajtától függ, míg a festék ló általában közepes méretű.