Itt van a bontás:
* fettling egy olyan folyamat, amely a tisztításra és befejezésre utal durva öntvények. Ez magában foglalja a felesleges fém, homok és egyéb hiányosságok eltávolítását az öntvény felületéről.
* kés Az ebben a folyamatban használt specifikus eszközre utal, amely egy speciális penge, ívelt vagy szögletes alakú.
Ezért a "fettling kés" egy kifejezetten a fettlingre tervezett kés, a fém öntvények befejezésének folyamata.
A kifejezés eredete valószínűleg tükrözi annak funkcióját, amikor a "Fettling" leírja a feladatot és a "kés" azonosítva az eszközt.