* A japán folklórban a kilencfarkú róka gyakran A -nek nevezik. Kitsune **, amely japánul a Fox általános kifejezése. Nem mindig vannak neveik, és még nem is megváltoztathatják a nevüket.
* A Pokémon franchise-ban a kilencfarkú Foxot -nek hívják Ninetales **. Ez a hivatalos neve, de lehet, hogy más becenevek is vannak a konkrét kilencvenesektől függően.
* Más kultúrákban a kilencfarkú róka néha A -nek hívják Huli Jing (kínai), kumiho (koreai) vagy Gumiho ** (koreai). Ezek a lény általános kifejezései, és az egyes egyéneknek egyedi nevei lehetnek a saját történeteikben.
Tehát, hogy határozottabban megválaszolja a kérdését, a kilencfarkú róka nem rendelkezik univerzális névvel - Lehet, hogy neve van a konkrét történetekben, de a név a kontextustól függően változhat.