4–5 hónapos kor körülbelül
A vörös róka kölykei általában elhagyják a bányát és szüleiket 4–5 hónapos korukban.
Idővonal
Tavaszon születnek, az első heteket a bánya ban töltik. 6 hetes korukban elkezdik enni merev ételt és kifelé merészedni. 4–5 hónapos korukra teljesen le van szoktatva az anyatejről, és elszaporodnak, hogy saját területeket foglaljanak el.
Változók
Az ételrendelkezésre állás, a hullám mérete, és az időjárás befolyásolhatja az időzítést. Egy kölyök független, ha egyedül képes vadászni, menedéket találni, és elkerülni a ragadozókat.