Itt van a jelentés bontása:
* Kutyák: A közmondás a kutyákat használja a területi és bizalom szimbólumaként.
* BOLD: Ez arra utal, hogy bátor, magabiztos vagy magabiztos.
* küszöb: Képviseli a kutya saját otthonát, egy olyan helyet, ahol biztonságban érzik magukat.
Lényegében a közmondás azt sugallja, hogy:
* Az emberek természetesen kényelmesebbek és biztonságosabbak a saját tereikben. Ez arra késztetheti őket, hogy nagyobb bizalommal és merészséggel cselekedjenek, mint másutt.
* Az ismeretek bizalmat keltenek. A környezeted ismerete és a biztonságos érzés felidézheti Önt.
* Különbség van az észlelt erő és a tényleges erő között. Csak azért, mert valaki magabiztosnak tűnik a saját területén, nem azt jelenti, hogy ugyanolyan merészek lennének ismeretlen helyzetekben.
Példák:
* Egy félénk ember lehet, hogy a családjával jobban kimenő.
* Az irodájukban agresszív főnök félénk lehet, amikor egy magasabb szintű ügyvezető igazgatóval találkozik.
* Egy olyan hallgató, aki magabiztos a saját osztálytermében, megfélemlítettnek érzi magát, amikor egy nagy közönség előtt mutat be.