A különbség megértése
A „Sheppard” és a „Shepherd” mindkettő juhászt jelentő írásmód, de nem egyformán szabványos.
Shepherd
Ez a gyakrabban használt és hagyományos írásmód. A legtöbb szótárban és általános használatban ez a preferált forma.
Sheppard
Ez egy régebbi írásmód, ami néha családnévként fordul elő, de nem tekinthető a szó szabványos írásmódjának.
Következtetés
Bár mindkettő előfordulhat, a „Shepherd” a preferált és széles körben elfogadott írásmód.