Természet
A hím papillonok szinte mindig jobban szeretettelesek a nóstényeknél. A himek mindig igyekeznek gazdájukat megelégedetni és játszani. A nóstények hangulatingosabbak, még kasztáció után is.
Nőstények
A nóstények jobban "búsulnak", ha nem kapják meg, amit akarnak. Az Oregon-i Road's End Papillon tenyésztők szerint a nóstények nehezebben képzesek a függetlenségük miatt, de mindkét nem viszonylag könnyen tanít.
Fizikai különbségek
A nóstények ülve vésznek, a himek pedig felállítva. A himeknél a nemi szervek jobban látszanak.
Megjelenés
A Road's End tenyésztők szerint a himeknek job szőrzetük van, de a gének döntik el a minőséget. A himek magasabbak és nehezebbek, de a 12 col (30 cm) felettiek ki vannak zárva a kiállításokból.
Érdekességek
A papillon neve a francia "papillon" (lepke) szóból származik, a fej körül lévő szőr alakja miatt. A lehajtott fülű változatot "phalene"-nek nevezik (francia "phálena" = lepkék).