Az ázsiai arany macska változatos élőhelyeket foglal el Kelet-Ázsiában.
Területe mainland országokat érint: Thaiföld, Mianmar, Vietnam, Laos, Kambodzsa, Kína részei, valamint szigeteket: Szumátra, Borneó, Jáva és a Maláj-félsziget.
Konkrét élőhelyek: trópusi és szubtrópusi erdők, hegységi erdők, mangrove erdők, és néhány plantázs. Kulcs tényezők: ragadozott elérhetősége, sűrű növényzet, vízkutatások.
A faj a Közelről Fenyegetett kategóriában van az élőhelyelvesztés és a vadászat miatt.