Valószínűleg a „Le Chat Noir” (A fekete macska) című francia gyerekkalra gondolsz.
Szöveg
Le Chat Noir
Le chat noir, le chat noir,
Est dans le jardin,
Il fait miaou, il fait miaou,
Il est très malin.
Il saute, il court,
Il se cache, il dort,
Il attrape les souris,
C'est un vrai bandit.
Fordítás
A fekete macska, a fekete macska,
A kertben van,
Miaú, miaú,
Nagyon okos.
Ugrál, fut, Ez a dal a francia gyerekzene klasszikusa, és gyakran éneklik hozzá a macska mozdulatait utánozó kézmozdulatokkal.
Elrejtőzik, alszik,
Elkapja az egereket,