A zebrafinkék kolóniára építő madarak, ami azt jelenti, hogy több pár is fészkeket épít és a kölyköket egymás közelben neveli. Őshazaikban, Ausztráliában, általában a nedves időszakban telepednek nagy kolóniákban, amikor az étel és a víz bővelkedik. A kolóniák mérete néhány tucattól akár több ezer madárig terjedhet. Minden pár a saját fészkét és területét védi, de együttműködhetnek az ételosztásban és a ragadozók figyelésében.
A zebrafinkék egyszerű fészkeket építenek füvekből, cserjékből és növényi anyagból, általában fákon vagy cserjékben. A tojó 4-6 tojást tesz egy fészekben, és mindkét szülő kincseli a tojásokat és neveli a kölyköket. A kicsék kb. két hét múlva kucognak ki, és három hét múlva elfedülnek. A kolóniára telepedés előnyeit nyújtja, mint a ragadozók elleni védelem növelése, a jobb élehozzáférés és a több pározási lehetőség.